02/10/2024 01:23
02/10/2024 01:23
02/10/2024 01:22
02/10/2024 01:22
02/10/2024 01:22
02/10/2024 01:22
02/10/2024 01:22
02/10/2024 01:22
02/10/2024 01:22
02/10/2024 01:22
» Diario Cordoba
Fecha: 01/10/2024 23:41
El dolor puede sacar lo mejor de los poetas, aunque a veces ese dolor sea más bien horror y cueste la vida de mucha gente. Y es que sin haber ido a la guerra no existirían los versos de Bruce Weigl, que tenía 18 años cuando salió de Estados Unidos directamente hacia el conflicto de Vietnam, una experiencia que aunque le ha dado 50 años de pesadillas y dolor, también le trajo la poesía. "Siempre ha sido una paradoja en mi vida: sin la guerra, no hubiera habido poesía", dice sin temor a equivocarse el autor nacido en Ohio y que este martes ha recalado en la Sala Orive dentro de la programación de Cosmopoética. Weigl aterrizó en el Ejército porque su familia no podía pagar sus estudios, y apuntarse le daba la oportunidad de ir a la universidad gratis. Cuando lo hizo, la guerra en Vietnam se encontraba en su punto más álgido y él se convirtió en uno de los 500.000 estadounidenses enviados al combate. Para él, que sorpresivamente saca un lado positivo de una cosa tan cruel, fue un regalo y una cruz. Bruce Weigl encontró en la literatura su salvación: "Estoy convencido de que la poesía salvó mi vida, escribo para mantenerme vivo". Buscar la belleza en el horror Para el poeta recordar el horror no es algo malo para su creación, porque aunque no podía controlar las bombas, recordarlo le permitía tener el control de sus versos: "Estoy a salvo dentro de esas palabras", rememora. Aún así, y aunque muestra su agradecimiento a la literatura, agrega que si tuviera la oportunidad de cambiar una cosa de su vida escogería no ir a la guerra. "Lo que descubrieron con el tiempo es que los traumas no se van, la medicina y la terapia no hacen que desaparzcan, vives con ellos el resto de tu vida", justifica. "Si lo dices con claridad, lo haces hermoso, no importa lo que sea, hay una especie de belleza en la claridad, sin importar la consecuencia", dice el autor acerca de la búsqueda de la belleza en un contexto bélico, la belleza de decir las cosas tal y como son. "La belleza no son solo cosas bonitas, son cosas reales también", agrega quien fue uno de los primeros veteranos en hacer poesía sobre la guerra de Vietnam y publicarla en un libro, Song of Napalm, que salió a la luz en 1988, 13 años tras la finalización de la guerra. Para la época, sin embargo, la gente no tenía interés en la poesía escrita por los veteranos, porque ya otros poetas lo habían abordado. El libro ahora ha sido traducido al español por la editorial cordobesa Cántico, lo que califica como "un gran honor". Su sensación es que en España -y en Vietnam- se celebra a los poetas de una manera que no pasa en Estados Unidos, que echa en falta en su país. La relación de Estados Unidos con Vietnam Bruce Weigl visita Vietnam como poeta desde 1986 y ha visto "cambios dramáticos" en muchas cosas, en su propia creación como país y en la creación de la relación entre los dos países. Durante las conversaciones de paz entre ambas naciones, casi 50 años atrás, "prometimos pagar reparaciones a Vietnam, pero nunca pagamos". Aún así, el autor destaca "el milagro" que ha ocurrido después en las relaciones entre sus ciudadanos, porque "los vietnamitas han conseguido perdonar, es gente que es cercana a la cultura de Estados Unidos". Cuando fue por primera vez tras la guerra "estaba nervioso" y no se fíaba de que los vietnamitas lo tratasen bien, hasta que se dio cuenta de que la gente había pasado página y que la guerra, definitivamente, había terminado. Con el tiempo, los psiquiatras que trataban a los veteranos con estrés post traumático descubrieron que el volver les podía ayudar. A él lo ayudó ver que el lugar que dejó, repleto de muerte y horror, ya era seguro, sin bombas ni helicópteros, y lo ayudó a apaciguar el trauma. La discusión, lamentablemente, es actual. Hay guerras pasando en el mundo. Bruce Weigl está avergonzado por el papel de Estados Unidos respecto a Israel y su ayuda en este conflicto "sin justificación". Que Joe Biden no haya hecho nada "da verguenza ajena, no sé cómo vivimos con ello cada día". A nivel geopolítico, agrega, cree que como Israel está rodeada de países musulmanes a Estados Unidos le interesa estar ahí y controlarlo, además de la riqueza de la población judía en su país. Homenaje a Pablo García Baena. / CÓRDOBA Este martes en Cosmopoética también hubo espacio para el taller con los jóvenes, esta vez en el IES Averroes, a las 11:30 se realizó un homenaje a Pablo García Baena con poemas musicalizados a cargo de Chico Herrera, y a las 20.00 horas la Sala Orive acogerá el espectáculo de Los Peligro, un dúo polipoético formado por la vedette de la palabra Liliana Peligro y el escritor y periodista Sergio C. Fanjul, que mezclan una poesía caracterizada por el interés por lo social.
Ver noticia original
 (1).jpg)
Examedia © 2024
Desarrollado por